··●●·●·· ●●·●··●● ●●··●·●● ··●·●●·· ●●·●··●● ●●··●●·●
甚麼？這世界有幾十億人口？1 荒謬！現實中不可能有這麼多人。一百個現實裏的螞蟻也沒有這麼多！你這個笨蛋！你能數出一億個名字嗎？你能把一億個人放進一個棺材嗎？不能！這就是說，那些人、那些你叫不出名字的人都是不存在的。你為甚麼相信？原因無他，你輕信！只因某個叫教科書或報紙或雜誌的人叫你相信他，好像他比你聰明。換言之，你相信就表示你承認自己愚蠢。你有求證過嗎？數數就知！佚名、約伯、亞瑟王、莎士比亞、卡馬甚麼甚麼夫、虛無主義是一種人道主義……這些人才是實實在在活着的人！毫無疑問，我現實中的人口比你那億億人要多得多！
Footnotes
-
註：譯者作過測試，有腳的書的大腦系統可容納的數目約莫在 10-50 之間，他必須說出某個可說出的名字才能當作 1，例如：「蘇格拉底」是 1，「柏拉圖」是 2，「亞里士多德」是 3。1 不是 1，2 不是 2，1024 不是 1024，可見他不能掌握龐大的數目，除了 ∞ 。他把 ∞ 當作某個超出一切的名詞，也即是超出 50。他的記憶力十分之差，每當數目接近 20-30，他就會感到吃力。根據鄧巴數(Dunbar’s number)，常人理應可達 150 之數。他曾這麼為自己辯護：「我現在記得50人，一年前記得50人，兩個50人有重疊有不重疊，加起來肯定就有150人！」 ↩